Libro Las fantomimas de Miguel Ángel Asturias: rasgos estilísticos, edición electrónica, publicado

Me complace presentar el libro Las fantomimas de Miguel Ángel Asturias: rasgos estilísticos, que incluye, anexos, los textos completos de estas obras. Corresponde a una edición electrónica, de uso gratuito, del trabajo de tesis que sirvió en su versión original para optar  por el  título de licenciada en Letras, en mayo de 2006, en el Departamento de Letras de la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC). La decisión de dar a conocer este trabajo de tesis responde a un propósito: provocar y estimular a los lectores a leer las fantomimas de Miguel Ángel Asturias desde una perspectiva que no sea la tradicional. Abordarlas no con la intención de encontrar un argumento específico; no con el deseo de buscar respuestas a interrogantes, ni encontrar un principio y un fin en un relato. Lo que se propone es disfrutarlas en su lectura verbal, para percibir la sonoridad implícita en las mismas. Se invita al lector a centrarse en el modo de hablar de cada uno de los personajes que aparecen en las obras, sin necesariamente buscar una historia determinada. Lo importante primero es apreciar el estilo, ya que Asturias emplea una terminología poética innovadora en estas obras.